南池晨望
唐 · 羊士谔 · 五言律诗
原文
起来林上月,潇洒故人情。铃阁人何事,莲塘晓独行。
衣沾竹露爽,茶对石泉清。鼓吹前贤薄,群蛙试一鸣。
译文 / 白话释义
起床时看到树林上方的月亮,那潇洒的姿态宛如故人的情谊。在铃阁中的人在做什么呢?我清晨独自在莲塘边漫步。衣服沾上竹子上的露水感觉清爽,对着石泉烹茶清澈宜人。以前的贤士轻视鼓乐演奏之事,现在群蛙试着鸣叫了一番。
注释
指翰林院以及将帅或州郡长官办事的地方。;前代的贤人或名人。;演奏乐曲。古乐府有鼓吹曲。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且略带孤寂的氛围。诗的开篇以“起来林上月”点明时间与环境,将林上月这一景象引入,为全诗奠定了静谧的基调。从写作手法来看,运用了借景抒情的手法,如‘衣沾竹露爽,茶对石泉清’,通过描写衣服沾上竹露的清爽和对着清澈石泉烹茶的画面,表达出诗人对这种宁静生活的喜爱与享受。情感表达方面,既有对故人那种潇洒情谊的怀念,又透露出诗人自身的孤独寂寥,如‘铃阁人何事,莲塘晓独行’描绘出诗人独自漫步莲塘的孤独情景。主题思想上,在对自然景色与个人生活状态的描绘中,传达出诗人对宁静、闲适生活的向往,同时也有对前贤的追思与对当下世事的一种微妙感触。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。