南窗
宋 · 陆游 · 五言绝句
原文
身轻婚嫁毕,耳静市朝疏。
褫带脱乌帻,一窗宽有馀。
译文 / 白话释义
身体轻便因为婚嫁之事已经完成,耳根清净是因为远离市集朝廷。解下腰带脱掉黑色的头巾,一扇南窗宽阔而有余裕。
注释
脱去;解下。读音:chǐ;头巾。读音:zé
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一种闲适的生活状态。首联通过‘身轻’和‘耳静’直白地表述出自身状态,‘婚嫁毕’‘市朝疏’点明原因,这种因果关系的阐述简洁明了。颔联中‘褫带脱乌帻’这一细节描写生动地展现了诗人抛开束缚的动作,透露出一种洒脱之感。在情感表达方面,表达了诗人对摆脱世俗事务后的轻松自在、闲适惬意之情。在意境营造上,‘一窗宽有余’营造出一种开阔、宁静的意境,让人感受到一种内心的豁达与安宁。主题思想围绕着诗人在脱离尘世烦扰后的闲适生活展开,反映出诗人对宁静生活的向往与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。