昼漏迢迢暑气清，不妨小倦带馀酲。
zhòu lòu tiáo tiáo shǔ qì qīng ， bù fáng xiǎo juàn dài yú chéng 。
梦从陇客声中断，愁向湘屏曲处生。
mèng cóng lǒng kè shēng zhōng duàn ， chóu xiàng xiāng píng qū chù shēng 。
风度帘旌红浪飐，窗明香岫碧云横。
fēng dù lián jīng hóng làng zhǎn ， chuāng míng xiāng xiù bì yún héng 。
闲情赋罢凭谁寄，怅望壶天白玉京。
xián qíng fù bà píng shuí jì ， chàng wàng hú tiān bái yù jīng 。