南风热
元 · 王冕 · 五言律诗
原文
炎风来何狂?似欲吹山倒。狼籍树底云,散漫屋上草。
赤日炽大炉,泥沙热如炒。东皋与西陇,禾苗尽枯槁。
译文 / 白话释义
炎热的风到来为何如此狂猛?好像要把山吹倒一样。散乱地堆积在树底的云朵,散漫地铺在屋上的草。炽热的太阳像一个大熔炉,泥沙热得像在翻炒。东边的田埂和西边的陇地,禾苗全都枯萎了。
注释
形容杂乱不堪、散乱的样子。此处描绘云在树底杂乱堆积的情景。;分散、不集中。形象地写出草在屋上分散铺展的状态。;红色的太阳,常用来形容太阳的炽热。;火势旺,引申为强烈、灼热。如‘炽大炉’,表示太阳像一个炽热的大熔炉。;东边的高地。皋,水边的高地。在诗中代指东边的田地。;西边的田埂。陇,同‘垄’,田埂。指代西边的田地。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘似欲吹山倒’,生动地写出了风的狂猛。情感表达上,通过对炎热之风以及禾苗枯萎的描写,表达了对炎热天气给农作物带来危害的忧虑和同情。意境营造上,描绘出了一幅炎热、荒芜的景象,让人仿佛身临其境感受到那炽热的气息。主题思想上,主要是反映了炎热天气对农业生产的不利影响,呼吁人们关注天气变化对生活的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。