掩笑轻抬袖，慵妆浅画眉。嫩晴帘箔玉梅飞。门外寒轻、疏柳趁黄时。
yǎn xiào qīng tái xiù ， yōng zhuāng qiǎn huà méi 。 nèn qíng lián bó yù méi fēi 。 mén wài hán qīng 、 shū liǔ chèn huáng shí 。
绾带香罗结，交钗绿玉枝。看看又误踏青期。倚遍栏干、心事只春知。
wǎn dài xiāng luó jié ， jiāo chāi lǜ yù zhī 。 kàn kàn yòu wù tà qīng qī 。 yǐ biàn lán gān 、 xīn shì zhǐ chūn zhī 。