南湖杂诗三首 其二

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
岸行无处问青旗,牛是游人草是蹊
行到消魂须著意,湖光欲湿踏青衣
译文 / 白话释义

沿着岸边行走,到处都找不到卖酒的青旗。牛在草地上漫步,草地间形成了人们行走的小径。走到令人陶醉的地方需要格外用心,湖光仿佛要沾湿踏青的衣裳。

注释

旧时酒店门口挂的青色酒旗,代指酒店。;小路,这里指人们在草地上踩出的小径。;形容景色优美,令人陶醉,仿佛灵魂都被吸引。;用心,特别留意。

赏析

这首诗意境优美,营造出一种宁静而富有诗意的氛围。写作手法上,通过对岸边景象的描写,如牛和草,展现出自然的生机与和谐。情感表达细腻,‘行到消魂须著意’一句,表达了对美景的深深陶醉和想要用心去感受的情感。主题上,以南湖的景色为载体,抒发了对自然之美的赞美和对闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。