南界獞村二绝

明 · 张吉 · 七言律诗

原文
诛茅作瓦十馀家,竹里寒梅渐著花
莫叹獞儿生意少,谷风偏起自天涯
陆菁山下界南村,古壁嵯峨宜驻军
健儿伐鼓奋双臂,细雨廉纤天欲昏
译文 / 白话释义

十多户人家砍茅草来作瓦,竹林里的寒梅渐渐开花。不要叹息僮族人生活的生机少,山谷的风偏偏从天涯刮起。陆菁山下有个界南村,古老的山壁高耸险峻适合驻军。勇士们击鼓奋力挥动双臂,细雨如丝天色将要昏暗。

注释

芟除茅草。;长出花蕾或花朵。;旧时对壮族的称呼。;形容山势高峻。;细微,纤细,此处形容细雨。

赏析

从文学手法上看,这两首绝句运用了白描的手法。如第一首中‘诛茅作瓦十馀家,竹里寒梅渐著花’,简单勾勒出僮族村落的居住景象和寒梅盛开的画面,不加雕琢,质朴自然。在情感表达方面,诗人没有对僮族村落表现出歧视或贬低,反而有一种对他们生活的理解与共情,像‘莫叹獞儿生意少’这句就体现出对僮族人的同情。在意境营造上,第一首通过描写竹里寒梅开花的画面,营造出一种清幽而又有生机的意境;第二首通过描写古壁嵯峨、健儿击鼓、细雨廉纤的场景,勾勒出一幅古朴而又充满力量感的画面。主题思想上,展现了僮族村落的生活风貌以及当地独特的地理环境和人文氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。