南京大司寇周庄懿公挽诗
明 · 倪岳 · 五言
在周朝刚建立的时候开始有了这个姓氏，从阳曲开始分出家族支脉。为官的家族名声传得很远，如松竹般的骨气相貌不凡。在学校像蛰伏的虬龙，乡试中像凤凰来临。为官的经历像大鹏迁徙般惊人，文名像骏马奔驰那样被人记起。于是进入了朝廷为官的名籍，被授予掌管刑狱的官职。得到皇帝赏赐如同康伯，公正断案如同张释之。平反时采用从轻的法律条文，审问时尽量简洁准确。执法何曾严厉苛刻，心存仁爱又岂止是慈悲。圣明的皇帝变革的时候，被任命为司寇的时候。特殊的擢升源于公众的议论，孤高的忠心得到君主的赏识。老练成熟符合担当大任，谨慎宽厚表现得非常出色。诚恳地一心只为国家谋划，辛勤地又赈济饥荒。御史台恭敬地接受皇帝的任命，君主也得到了满意的咨询。官仓中刚刚有了新的积蓄，南京也整肃了旧日的规矩。三次升迁权力越发重要，位列八座非常合适。总揽法纪公平如水，秉持公正就像用蓍草占卜一样准确。监狱的星光暗淡（表示冤屈少），嘉石上的露水也显得滋润（表示刑法得当）。恩泽人人都能感受到，雄才大略世人共同推崇。功勋实在可以记录，度量之大无法窥视。执法宽纵囚犯可比追唐代的善政，封山（此句不太明确，可能是指其德行比汉代的封山祭祀更值得尊崇）比汉代的祠祭更有意义。请求退休虽然多次，但皇帝的倚重正殷切。福泽后代没有别的办法，承继福禄有着美好的姿质。庭院里兰桂茁壮成长，兄弟之间和睦协调。身体在清明的朝代很健康，内心在暮年也很愉悦。上奏章言辞恳切，辞官也不算晚。到北方朝见皇帝完成自己的使命，向南回归实现自己的愿望。像颍中的欧阳修那样安逸，像洛阳的文彦博那样自在。大口吃饭仍嫌不够，轻微的疾病忽然就要求医。谢安刚刚梦到不祥，傅说竟然去世。没有满足众人的期望，只是哀伤这样一位老人离世。朝廷抚恤的诏书优厚，讣告震动了整个士林都悲痛。洁白的美玉最终被埋葬，青山不用花费钱财（指墓地自然天成）。高官获得显赫的谥号，史官树立高大的石碑。向来承蒙世代通家的关爱，长久怀着同乡的情谊。在宾客的筵席上饮了几杯酒，在客旅的路上一片孤帆远逝。后辈深深地承蒙教诲，前辈向来是心中愿意师从的人。多年感叹远别，整夜心系着悠远的思念。深深叹息音容隔绝，没有办法让泪水流下。难以承受这千古的遗憾，姑且寄托在五言诗里。什么时候经过那美好的墓地，迎着风洒下一杯酒。
簪和绂，古代官员的服饰，这里代指为官的家族。；松树和竹子，常用来比喻人的坚贞品德。；古代的学校。；朝廷为官的名籍，青琐是装饰皇宫门窗的青色连环花纹，这里指代朝廷。；指掌管刑狱的官职。；可能指历史上某一得到皇帝赏赐的人物，此处用以形容周庄懿公受赏。；指张释之，西汉的法官，以执法公正闻名，这里用以形容周庄懿公断案公正。；审问。；御史台的别称。；古代帝王朝堂所用的状如屏风的器具，位于户牖之间，这里代指君主。；官仓。；明清时都察院左都御史的别称，负责监察事务。；秉持公正。；蓍草，古代用来占卜，这里表示公正准确。；古代立于朝门左侧的石头，民众有罪过但尚未触犯刑律者，在其上站立示众，这里与刑法相关。；功勋。；埙和篪都是古代的乐器，二者合奏声音和谐，这里用来比喻兄弟和睦。；向皇帝上奏章。；解下印绶，指辞官。；殷商时期的贤相，传说他死后化为星宿，这里表示去世。；高大的石碑。
这首挽诗全面地回顾了周庄懿公的一生。从其家族起源写起，追溯其家族荣耀的开端，给人一种历史的厚重感。在描写人物时运用了大量的比喻手法，如‘松筠骨相奇’，将其骨气比作松竹，形象地表现出他刚正不阿的品质；‘泮宫虬在蛰，乡榜凤来仪’，以虬龙蛰伏和凤凰来仪分别形容他在学校和乡试中的不凡表现，既生动又贴切。情感表达上，全诗充满了对周庄懿公的敬重和缅怀之情。诗中通过列举他在为官过程中的诸多事迹，如执法公正、心存仁爱、为国家谋划、赈济饥荒等，展现出他的品德高尚和能力卓越，从而表达出对他离世的惋惜。在意境营造上，既有对其生前荣耀的描绘，又有对其去世后的悲痛渲染，形成鲜明的对比。主题思想上，这首诗不仅仅是对周庄懿公个人的挽悼，更是对一个德才兼备的官员一生功绩的铭记和对其美好品德的宣扬。诗的结构较为严谨，按照时间顺序和逻辑关系，从家族到个人，从生前到死后，有条不紊地叙述。语言风格上，较为典雅庄重，用词贴切，能够准确地传达出诗人想要表达的情感和内容。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。