南柯子
金 · 马钰 · 五言
原文
王与马相见,心交应宿缘。太原梁苑已升天。记得当初,留语再相传。
守服须三载,持心更五年。诱人归善行功全。此个扶风,重礼害风仙。
译文 / 白话释义
王和马相见,心意相交应当是前世的缘分。太原的梁苑已经如同升天一般。记得当初,留下话语再次相互传递。守孝要三年,保持心境更是要五年。引导他人回归善良的行为,功绩圆满。这个扶风之人,重新以礼对待害风的仙人。
注释
词牌名,此词以此为调。通常以婉约风格为主,多写男女之情等。;具体指代的人物需根据上下文或相关历史背景来确定,此处可能是特定的人物组合。;太原和梁苑都是古代的地名,可能在此处代表特定的地点或场景,具有一定的文化内涵。;守孝,古代子女为父母守丧的一种礼仪,守孝期限通常为三年。;保持内心的某种状态或心境,这里可能指保持善良、虔诚等心境。
赏析
从文学手法来看,整首词以简洁的语言叙述了一段经历和情感,通过‘心交应宿缘’等表述,营造出一种神秘而带有宿命感的氛围。情感表达上,既有对过往经历的回忆,如‘记得当初,留语再相传’,又有对未来的期许,如‘诱人归善行功全’。意境营造方面,‘太原梁苑已升天’一句给人一种超脱尘世的感觉,仿佛进入了一个虚幻而美好的境界。主题思想上,可能是在表达一种人生的感悟,如守孝、持心等,同时也蕴含着对善行和功德的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。