南柯子 巴东

近代 · 汪玢 · 七言律诗

原文
地远风声小,山深日影重
一江秋水淡溶溶,过了黄陵祠庙又巴东
屋宇层层出,川原脉脉通
涉江谁为采芙蓉
往矣秋风亭上寇莱公
译文 / 白话释义

地域遥远风声微弱,山峦幽深日影浓重。一江秋水清淡而融和,过了黄陵祠庙又到了巴东。房屋层层叠叠地显露出来,山川原野连绵相通。渡过江水谁去采摘芙蓉呢?往昔在秋风亭上的寇莱公啊。

注释

形容水宽广而流动的样子,在诗中描绘出秋水宽广且缓缓流动的状态。;祭祀黄帝、舜帝二妃的庙宇。相传舜帝南巡,死于苍梧。二妃往寻,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,即黄陵祠。这里借黄陵祠庙来点明巴东的地理位置和历史文化背景。;默默地用眼神或行动表达情意,这里形容川原连绵的样子,仿佛它们在默默地相通。;荷花的别称,常被用来象征美好、高洁的品质。在诗中,‘涉江谁为采芙蓉’一句,用采芙蓉这一行为来表达对美好事物的追求和向往,同时也可能蕴含着一种孤独和无人相伴的情感。;寇准,字平仲,北宋政治家。曾任巴东知县等职,在巴东有一定的历史地位。这里提及寇莱公,可能是借其事迹来抒发自己的感慨,或者是对巴东历史文化的一种追溯。

赏析

从文学手法来看,此词运用了白描的手法,简洁地描绘出巴东的地域风貌和景物特征,如‘地远风声小,山深日影重’,寥寥数语便展现出巴东的偏远和幽深。情感表达上,通过对巴东景色的描写,隐隐流露出一种淡淡的孤寂和惆怅之感,仿佛在这偏远之地,诗人的心境也变得宁静而有些落寞。意境营造方面,‘一江秋水淡溶溶’描绘出一幅宁静而略带凄清的秋水画面,与‘山深日影重’相呼应,营造出一种悠远、深沉的意境。主题思想上,可能是诗人在游历巴东时的所见所感,通过对巴东景色和历史人物的提及,表达了对时光流逝、人生境遇的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。