南明道中
宋 · 释行海 · 七言绝句
原文
酒旗犹写天台红,小白花繁绿刺丛
蜂蝶不来春意静,日斜桐角奏东风
译文 / 白话释义
酒旗上还写着天台红(酒名之类),白色小花繁茂地开在绿色刺丛之中。蜜蜂和蝴蝶不来,春天的意趣显得很安静,夕阳西下时桐角(可能是一种乐器)吹奏着东风(春风)。
注释
繁茂、茂盛。;一种用桐木制作的吹奏乐器。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。前两句通过描写酒旗上的‘天台红’字样和白花繁生于绿刺丛的景象,展现出一种质朴而宁静的乡村景色,给人以鲜明的视觉感受。从写作手法来看,首句一个‘犹’字暗示出一种对往昔或者别处事物的关联,有一种淡淡的怀旧之感或者地域的关联感。‘写’字生动地将酒旗与‘天台红’联系起来,仿佛一幅酒旗飘扬且上面字样清晰的画面就在眼前。第二句通过描写白花和绿刺丛的对比,色彩鲜明,使得画面感更强。情感表达方面,整体透着一种静谧、闲适之情。诗中不见蜂蝶,春意却静静流淌,最后一句‘日斜桐角奏东风’更是将这种静谧闲适烘托到极致,夕阳下桐角声在春风中奏响,动静结合,以动衬静,表现出诗人对这种宁静生活的喜爱与享受,主题思想便是对南明途中所见宁静乡村景象的描绘与喜爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。