原文

摩天石为屏，结构因嵚崎。

绿树各争长，山高树亦随。

入门不数武，积阴凉阶墀。

缘径登愈高，俯楼眺且危。

苍苔隐古迹，涑水留遗姿。

空际鸾凤翔，手摩心仪之。

丹崖不可见，琴台犹有基。

湖光忽掩映，天风吹纷披。

寻幽贵奥窍，固不厌险巇。

牵衣陟绝顶，最下那敢窥。

少立喘稍息，挥汗神未夷。

涧底见茅屋，四面流清漪。

林深日易昏，安得久留兹。

一步一回顾，暮霭滋漫弥。

终日一园闭，万壑千岩奇。

译文 / 白话释义

高耸入云的石头成为屏障，结构因山势险峻而建成。绿树各自竞相生长，山有多高树就有多高。进入门内没几步，台阶上就积满了阴凉。沿着小路越登越高，俯瞰楼阁既高远又危险。青苔遮掩着古迹，涑水留下古人的遗迹模样。天空中鸾鸟凤凰飞翔，用手抚摸心中十分向往。红色的山崖看不到了，琴台还有地基留存。湖光忽然闪烁隐现，天风吹得事物飘扬散开。探寻幽境贵在深入隐秘之处，本来就不会厌恶险峻。拉着衣服登上绝顶，最下面根本不敢窥视。稍站片刻喘口气休息一下，挥洒汗水精神还未平静。在山涧底部看到茅屋，四周环绕着清澈的涟漪。树林幽深太阳容易昏暗，怎么能长久地留在此地呢。走一步就回头看一次，傍晚的云雾渐渐弥漫开来。整天园林关闭着，万壑千岩景色奇异。

注释

形容山势险峻的样子；台阶，也指阶面；这里可能是特定的地名或者与某一典故有关的水名；形容山路危险，泛指道路艰难；登高，上升；清澈的水波；傍晚的云雾

赏析

这首诗在文学手法上，描写细致入微，通过移步换景的手法，如“入门不数武”“缘径登愈高”等，随着诗人的行迹逐步展开南屏的景致。在情感表达上，既有对南屏景色的喜爱与惊叹，像“万壑千岩奇”表达出对这里奇异景色的赞美；又有对古迹消逝的怅惘，“苍苔隐古迹，涑水留遗姿”中透露出对往昔痕迹被岁月掩盖的惋惜。在意境营造上，描绘出一种清幽、险峻又神秘的氛围，高耸的山石、茂密的绿树、幽深的林涧、古迹的残痕等意象共同构建起这样的意境。主题思想方面，主要围绕着诗人游览南屏所见所感，展现南屏的自然景观和历史文化底蕴。

主题与意象

写景游记清幽险峻古迹喜爱怅惘