晚步偶然作

清 · 顾仙根 · 五言

原文
既饱忽自得,不觉心神舒。
举目皆可爱,举步皆自如。
何以一日内,或戚又或愉。
戚时怒所触,愉时喜有余。
愉戚本无端,在我不可诬。
何况我与人,安得不相殊。
但于此理得,人我无龃龉。
出门有大道,新月盈通衢。
与人共往来,忘我为羁孤。
译文 / 白话释义

吃饱之后忽然感到十分惬意,不知不觉间心神舒展。抬眼望去一切都很可爱,迈步行走也都轻松自在。为什么在一天之内,有时悲伤有时愉悦呢?悲伤的时候是被愤怒所触动,愉悦的时候喜悦之情满溢。愉悦和悲伤本来就没有缘由,对于我来说不能弄错。何况我和他人之间,怎么能不有所不同呢?只要懂得这个道理,我和他人之间就不会有矛盾。出门就有宽阔的道路,新月映照在大道之上。和人们一起往来,忘记自己是旅居在外孤独的人。

注释

原指牙齿上下对不上,常用来比喻意见不合,互相抵触。这里表示人与人之间的矛盾。

赏析

这首诗意境闲适自然,诗人从自身吃饱后的自得写起,描绘出一种身心舒畅的状态。写作手法上较为平实直白,以叙事与议论相结合的方式展开。先叙事,描述自己不同情绪的状态和感受,通过‘既饱忽自得’等日常的感受引出关于情绪的思考,如‘何以一日内,或戚又或愉’,随后进行议论,提出‘愉戚本无端,在我不可诬’等观点,阐述情绪的无端以及人与人之间的差异等哲理。情感表达上,既有对自身闲适状态的享受之情,又有一种对生活哲理的感悟后的豁达。主题思想上,表达了对生活中情绪变化的思考、对人与人差异的理解,以及一种乐观豁达的生活态度。整首诗从生活小事出发,逐步深入到哲理层面,富有生活气息和思想深度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。