南皮咏古五首 其五
清 · 刘天谊 · 五言律诗
原文
何人多好事,贫富使争喧
巧取莱芜甑,来形金谷园
财为奴辈利,名只党人尊
奢俭同奄忽,空馀后代论
译文 / 白话释义
是什么人这么好事,让富人和穷人争闹喧哗。巧妙地用莱芜甑的典故,来对照金谷园的奢华。财富只是被奴仆们利用,名声只被党人看重尊崇。奢侈与节俭同样在短暂的人生里迅速消逝,只留下供后人议论的话题。
注释
汉代范冉,字史云,曾被任为莱芜长,遭母忧不到官。家中贫困,常断炊,乡里歌之曰:‘甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。’后以‘莱芜甑’指代贫困的生活。;是西晋石崇的别墅,极其奢华,这里代指富贵奢华的生活。;指疾速,这里表示人生短暂。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘莱芜甑’代表的贫寒与‘金谷园’象征的奢华相对比,鲜明地展现出贫富之间的巨大差距。通过这种对比,诗人表达出对贫富不均现象的思考。在情感表达方面,诗中透露出一种对世态的批判态度,对财富被奴辈利用、名声被党人尊崇这种扭曲现象的不满。在意境营造上,诗中构建出一种贫富纷争、名与利被不当对待的社会画面。主题思想围绕着对财富、名声、贫富差距以及社会现象的深入思考,揭示出这些东西在短暂的人生面前的虚幻,而最终都只是后人谈论的素材。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。