南浦
宋 · 詹慥 · 五言绝句
原文
南浦随花去,回舟路已迷。
暗香无处觅,日落板桥西。
译文 / 白话释义
沿着南浦随着落花飘去,掉转船头时道路已经迷失。清幽的香气到处都寻觅不到,夕阳西下在板桥的西边。
注释
水边或河流入海的地区。《说文解字》:‘浦,濒也。’;寻找。mì,如‘觅食’‘寻觅’。
赏析
这首诗意境清幽、空灵。从文学手法来看,首句‘南浦随花去’,诗人以‘随花去’的动态描写,营造出一种悠然闲适的氛围,仿佛诗人正追随着落花的轨迹前行。‘回舟路已迷’则是一个巧妙的转折,在前面的悠然之后,忽然发现返程的道路已经迷失,增加了诗歌的曲折感。情感表达上,诗中有一种淡淡的怅惘之情,这种怅惘随着‘暗香无处觅,日落板桥西’的描写愈发浓厚。‘暗香’象征着美好的事物,无处寻觅暗香,暗示美好事物的消逝难以追寻;而‘日落’这一景象,进一步烘托出一种落寞的氛围,在日落时分板桥之西的环境里,诗人的那种失落与迷茫之情被表现得淋漓尽致。主题思想围绕着对美好事物的追寻与失去后的怅惘展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。