南浦·万柳堂送泰州岘司寇归无锡

京城中正是春意浓郁的时候，有像香山居士（白居易）一样的，从芙蓉湖来的告老归乡之人。白发还没有变得稀疏，却偏偏在梦中回到故乡身披绿蓑衣头戴青斗笠的情境。（为官时）像甘霖一样润泽（百姓）已经遍及各处，现在关心的只是悠闲的清风明月。那梁溪（无锡的河）的风光正适合垂钓，在稀疏的雨中有杏花和渔笛的美景。城南的烟雾丝线般刚刚均匀散开，恰好是微风和畅、上巳节大家宴饮的时候。众多好友身着华服聚集，离别的筵席开启，就好像在冶原即将分别（一样）。新荷遭遇骤雨，那繁杂的雨声还能记得是随着红色的牙板（打节拍）。平滑如笏的江水啊，您（司寇）就要离去了，这样的聚会每年都应该被说起。

遁世隐居的老人，这里指归客有像白居易一样的高雅闲适的风范。；白发稀疏下垂的样子，形容年老。；原指甘霖，此处比喻为官施惠于民。；古代的一种酒器，形状像雀鸟，这里指上巳节宴饮。；红色的牙板，歌唱时用以打节拍。；形容江水平滑如笏板。

这首词在意境上营造出一种既闲适又略带惆怅的氛围。上阕描绘了司寇归乡的情境，以京城浓春为背景，引出归客形象，‘鹤发未垂丝’写出人物的状态，‘梦回故国绿蓑青笠’则体现出归客对故乡田园生活的向往，‘为霖已遍’暗示其为官时的功绩，而如今‘关心只系闲风月’则体现出归乡后生活的恬淡。下阕通过描写城南上巳节的美景，如‘烟缕初匀’‘风和’等，来衬托离别的场景。‘胜侣集簪裾’描绘出友人相聚的热闹，‘离筵启’则转为离别，‘新荷骤雨’用自然景象烘托出离别的情绪，而‘滑笏江流公去矣，此会年年应说’既写出对友人离去的不舍，又有一种对此次聚会的怀念。从文学手法来看，词中运用了借景抒情的手法，如用‘疏雨杏花渔笛’等美景来烘托归客的闲适心情，用‘新荷骤雨’来渲染离别的愁绪。在描写人物时，‘鹤发未垂丝’简洁而形象地勾勒出人物特征。主题思想围绕着司寇的归乡和与友人的离别展开，既有对友人归乡生活的祝福，也有对离别的感伤。情感表达上，既有对友人功绩的敬重，又有对友人离去的不舍，以及对美好聚会的怀念。