南山广莫轩
宋 · 楼钥 · 七言律诗
原文
广莫乘风隘九州,乱山无数点平畴。
一千里外在吾目,三十年来无此游。
地下天高俱历历,鸢飞鱼跃两悠悠。
昌黎费尽南山句,旷望还能似此不。
译文 / 白话释义
广阔的天空下长风驰骋,仿佛要将九州都变得狭隘,无数高低起伏的山峦间点缀着平坦的田野。千里之外的景色尽收我的眼底,三十年来都没有这样的游历了。天地之间的景象都清晰可见,鹰在天空飞翔,鱼在水中跳跃,两者都显得自在悠闲。韩愈用尽心思写南山的诗句,像这样极目远望他是否能做到呢?
注释
亦作‘广漠’,广大空旷,这里指天空辽阔。;使……狭隘,这里是一种夸张的写法,形容风势之大好像能让九州变得狭隘。;平坦的田野。出自陶渊明《癸卯岁始春怀古田舍二首(其二)》‘平畴交远风,良苗亦怀新。’;清晰分明的样子。;yuān,老鹰。‘鸢飞鱼跃’出自《诗经·大雅·旱麓》‘鸢飞戾天,鱼跃于渊。’;指唐代文学家韩愈,他祖籍昌黎,世称韩昌黎。
赏析
这首诗在意境上十分开阔,前两句描绘出一幅宏大的景象,长风在广阔天地间吹拂,山峦与平畴交错,给人以壮观之感。从写作手法来看,首联通过描写广莫之风与乱山平畴,运用了动静结合的手法,风是动的,山与畴相对为静,动静相衬。颔联中‘一千里外’的广阔视野与‘三十年来’的漫长时间形成对比,突出此次游历的独特性。情感表达上,诗人在诗中既有对眼前壮美景色的惊叹与喜爱,又有一种旷达悠然之感,如颈联‘鸢飞鱼跃两悠悠’,体现出万物自在的情怀。主题思想围绕着对南山景色的观赏、赞叹展开,同时也有一种超越前人诗作的豪情在其中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。