南山沈廉宪以豸币贶贺
明 · 区元晋 · 七言律诗
沈廉宪所在的官署夜里清风徐来平静安宁,他如同洱海上空的万里长城般重要。玉石留存下来幸好依赖于战火熄灭,狼虽然被击毙但还怀疑有虎的残暴横行。每次歌颂召公的德政(此处以甘棠代指)春天已满(喻德政广布),庄重地接受您金豸(御史服饰,代指御史的馈赠)馈赠责任不轻。明天我就要骑马拜别您离去,还会拿着您赠送的衣服诉说这份情谊。
豸,古代传说中的异兽,能辨曲直,御史等执法官戴的是獬豸冠,这里‘豸币’可能是与御史身份相关的财物,用于馈赠。;指翰林院以及将帅或州郡长官办事的地方。;昆火,借指烈火。;狼被杀死。殪,死。;木名。即棠梨。《史记·燕召公世家》记载:‘周武王之灭纣,封召公于北燕……召公巡行乡邑,有棠树,决狱政事其下,自侯伯至庶人各得其所,无失职者。召公卒,而民人思召公之政,怀棠树不敢伐,哥咏之,作《甘棠》之诗。’后遂以‘甘棠’称颂循吏的美政和遗爱。;粗厚的丝织品制成的袍子。
从文学手法上看,首联‘铃阁风清夜不惊,洱云万里重长城’采用了比喻的手法,将沈廉宪比作万里长城,形象地写出他在当地的重要性以及给当地带来的安稳。颔联‘玉存幸赖昆炎熄,狼殪犹疑虎暴横’中‘玉存’与‘狼殪’相对,‘昆炎熄’和‘虎暴横’相对,对仗较为工整,同时通过‘狼’‘虎’等意象来暗示当地可能存在的危险和不安因素,衬托出沈廉宪的作用。情感表达方面,诗人表达了对沈廉宪的敬重和感激之情,如颈联‘每颂甘棠春已满,式承金豸馈非轻’通过‘甘棠’典故的运用,暗示沈廉宪有召公般的德政,而接受馈赠表示对其的敬重,尾联‘明朝鞍马辞公去,还把绨袍说此情’直接表达了即将离别的不舍和对这份情谊的珍视。在意境营造上,诗中既有‘铃阁风清’的宁静画面,也有‘狼殪虎暴’的危险想象,二者相互映衬。主题思想主要是表达对沈廉宪的赞美、感激以及离别的不舍。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。