南堂晨坐
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
镜湖清绝似潇湘,晨起焚香坐草堂。
日暖游丝垂百尺,花残新蜜酿千房。
绿桑糁箔开蚕食,白水翻车浸稻秧。
莫道村翁杀风景,也能沽酒答年光。
译文 / 白话释义
镜湖清澈绝美如同潇湘一样,早晨起来焚香坐在草堂之中。阳光暖和,空中游丝下垂百尺长,花儿残败但新蜜已在众多蜂房中酝酿。绿色桑叶铺在竹箔上,蚕开始进食,白色的水车转动浇灌着稻秧。不要说乡村老翁破坏景致,他也能够买酒来酬答这美好的时光。
注释
形容景色清幽美妙到了极点。;糁(sǎn),这里是散落、铺洒的意思。箔,用苇子或秫秸编成的帘子。糁箔即铺着桑叶的帘子。;这里指水车。;买酒。;美好的时光。
赏析
从文学手法上看,首联采用了比喻的手法,将镜湖比作潇湘,写出镜湖的清绝,给人以清新之感。颔联通过描写‘日暖游丝垂百尺’的动态景象和‘花残新蜜酿千房’的静中有动的画面,一动一静相结合,生动地描绘出南堂晨坐时看到的自然之景。颈联继续描写田园生活场景,‘绿桑糁箔开蚕食,白水翻车浸稻秧’,以细腻的笔触展现了田园农事的繁忙,对仗工整,富有生活气息。在情感表达方面,诗人对田园生活充满喜爱之情,从细致的田园描写中可看出他对这种宁静而富有生机的生活的享受。在意境营造上,全诗营造出一种清新、宁静、充满生机的田园意境,让读者仿佛置身于那清晨的田园之中。主题思想上,描绘田园生活的景象,表达对田园生活的热爱和对时光的珍惜之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。