南堂默坐
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
日日树头鹎????鸣,夜夜溪边姑恶声。
堂中老子独无语,寂然似可终吾生。
大鹏一举九万程,下视海内徒营营。
秋虫春鸟非我类,何至伴渠鸣不平。
译文 / 白话释义
每天树上鹎鵊鸟鸣叫,每夜溪边姑恶鸟啼声。厅堂中的我独自沉默不语,寂静的样子好像可以这样度过我的一生。大鹏振翅高飞九万里之遥,向下看世间众人只是忙忙碌碌。秋虫春鸟不是我的同类,何必要陪着它们鸣叫不平。
注释
鸟名,bēi jiá;鸟名,因其叫声得名;忙碌,往来不绝的样子,出自《诗经·小雅·青蝇》:‘营营青蝇。’;代词,它,他
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两联描绘出一种寂静的氛围,以鹎鵊、姑恶鸟的鸣叫衬托出堂中之人的无语沉默,营造出一种静谧、孤寂的意境。后两联将大鹏与秋虫春鸟进行对比,大鹏志向高远,而秋虫春鸟却只是鸣叫着自己的不平。情感表达上,诗人通过描写自己独坐默想,表现出一种超脱尘世、与世无争的淡然心境,又有一种对世间忙碌之人的不屑以及对自身孤独的坚守。主题思想上,传达出诗人追求宁静、不与世俗同流合污的思想。整体诗风较为古朴、自然,诗人以简洁的语言勾勒出内心的精神世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。