南田耕舍

元 · 黄镇成 · 七言

原文
跨鹤来寻处士家,迢迢空翠隔烟霞
山童揖客松边坐,却背春风扫落花
山下云收宿雨凉,一溪流玉自宫商
松阴满地苔花湿,坐对炉烟白日长
行到长松野水间,吹箫石上不知还
岚光已重衣裳冷,自扣岩扉月满山
松下携镵采茯苓,一山红叶正纵横
因留石上云生处,又听冰崖泻瀑声
译文 / 白话释义

骑着鹤前来寻找隐士的家,迢迢的空翠隔着烟霞。山童作揖邀请客人在松边坐下,却背对着春风清扫落花。山下云收去了昨夜的雨水,变得凉爽,一条溪流像玉一样发出宫商之音。松阴铺满地面,苔花湿润,坐着面对炉中的烟,白日显得漫长。走到长松和野水之间,在石头上吹箫都不知道回去。岚光已经使衣裳变得寒冷,自己敲着岩门,月亮布满了山峦。在松下拿着镵采茯苓,满山的红叶正纵横交错。因为留恋石头上云生出的地方,又听到冰崖上泻下瀑布的声音。

注释

骑着鹤,常用来形容仙人或隐士的行为,在这里体现出一种超凡脱俗的意境。;形容路途遥远,这里突出了寻找隐士家的艰难,也增添了一种神秘的氛围。;作揖邀请客人,展现出山童的礼貌和热情,同时也体现出主人的高雅。;古代五音中的两音,这里借指溪流的声音清脆悦耳,如同音乐一般。;一种挖掘工具,在诗中形象地表现了采茯苓的情景,体现出生活的质朴。

赏析

这首诗意境清幽淡雅,营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上,通过细腻的描写,如‘山童揖客松边坐,却背春风扫落花’,将人物与自然景象巧妙融合,展现出一种闲适自在的生活状态。情感表达上,流露出对隐士生活的向往和对自然之美的赞美。从主题思想来看,强调了人与自然的和谐相处,以及在宁静环境中追求内心宁静的心境。格律上,符合古诗的韵律要求,句式整齐,节奏明快。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。