南田耕舍 其四
元 · 黄镇成 · 七言绝句
原文
松下携镵采茯苓,一山红叶正纵横
因留石上云生处,又听冰崖泻瀑声
译文 / 白话释义
在松下拿着镵(chán)去采摘茯苓,整座山上的红叶正纵横交错。于是在石头上停留,看着云生出的地方,又听到冰崖上倾泻瀑布的声音。
注释
一种农具,形状像犁头,用于挖掘。在诗中表示采摘茯苓的工具。;菌类植物,寄生于松树根上,形状像甘薯,外皮黑褐色,里面白色或粉红色。可入药,有渗湿、健脾、宁心等功效。;寒冷地区的山崖,由于气温低,崖壁上的水凝结成冰,形成冰瀑等景观。在诗中描绘出瀑布所在的山崖的寒冷景象。
赏析
这首诗营造出了一种宁静而悠远的意境。写作手法上,通过细致的描写,如'松下携镵采茯苓'描绘出人物在松下的劳作场景,'一山红叶正纵横'则以红叶的纵横交错展现出秋天山林的美景,'又听冰崖泻瀑声'则通过听觉描写,增添了诗歌的灵动之感。情感表达上,诗人在这宁静的环境中,享受着采摘茯苓的悠闲,聆听着瀑布的声音,表达出一种对自然的热爱和对宁静生活的向往。主题上,以田园生活为背景,展现了人与自然的和谐相处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。