南翔九品观
宋 · 释居简 · 五言律诗
原文
清泰重开国,芬陁便满池
高风追晋社,余地拓萧规
玉甃承丹垩,璇题漾碧漪
西之真捷径,舍此复何之
译文 / 白话释义
南翔九品观在清朝太平时重新建立,莲花(芬陁)很快就开满了水池。这里高尚的风尚可以追比晋代的社稷,还有多余的地方拓展萧规曹随那样的规制。白玉般的井壁承接着红色的涂饰,玉饰的匾额在碧绿的涟漪上荡漾。西方净土才是真正的捷径,除了这里还能去哪里呢。
注释
即芬陀利,为白色睡莲,是佛教中极为殊胜的象征。[fēn tuó];井壁的美称。[yù zhòu];红色和白色,这里指涂饰。[dān è];玉饰的匾额。[xuán tí]
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘高风追晋社’‘萧规’等,借古代的事物、规制来烘托九品观的文化底蕴与独特地位。在情感表达方面,透露出对南翔九品观的推崇与赞美之情,认为它有着极高的精神境界与文化传承价值。在意境营造上,通过描写九品观中的满池莲花、白玉井壁、璇题碧漪等景象,构建出一种宁静、圣洁且富有文化气息的意境。主题思想围绕着对南翔九品观的歌颂展开,既赞美了它的外在景观,又强调了它在文化传承、精神境界上的重要意义。诗中对仗工整,如‘清泰重开国,芬陁便满池。高风追晋社,余地拓萧规。’使诗歌富有节奏感与韵律美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。