南乡子
元 · 刘秉忠 · 诗词
原文
李杜放诗豪。万丈晴虹吸海涛。六义不传风雅变,离骚。金玉无言价自高。
春日对春醪。短咏长歌慰寂寥。幽鸟落来花里悟,从教。彩凤飘飘上九霄。
译文 / 白话释义
李白和杜甫堪称诗坛豪杰。那万丈晴空仿佛能吸起海涛。《诗经》中'六义'不再流传,风雅的传统发生了变化,就像《离骚》一样。它的价值就像金玉,无需言语,自然价值极高。在春日里对着春酒,用简短的吟咏和长长的歌来慰藉内心的寂寥。幽鸟落在花丛中让人有所领悟,任由它去吧。那彩凤飘飘然飞上九霄。
注释
指唐代诗人李白和杜甫,他们在诗歌创作上成就极高,被后世誉为‘诗仙’和‘诗圣’。;《诗经》的六种表现手法,即风、雅、颂、赋、比、兴。这里说‘六义不传风雅变’,意为《诗经》中传统的风雅之义不再流传,而发生了变化。;战国时期楚国诗人屈原的代表作,是中国古代最长的抒情诗。此处借‘离骚’指代具有深厚文化内涵和价值的文学作品。;春天酿造的美酒。在诗中用来营造春日饮酒的闲适氛围,表达一种愉悦的情感。
赏析
文学手法方面,运用了对比,将李杜与他人对比,突出其诗豪地位,如‘李杜放诗豪’。情感表达上,通过对春日、春醪等的描写,传达出一种闲适、慰藉的情感,在寂寥中寻找慰藉。意境营造上,‘万丈晴虹吸海涛’描绘出宏大壮观的景象,营造出开阔的意境。主题思想上,以对李杜诗的推崇以及春日之景的描写,表达了对文学艺术的热爱和对精神世界的追求。格律上,符合词的格律要求,韵律和谐。体裁为词,语言优美,富有韵味。写作手法多样,如借景抒情、用典等。类型上属于抒情词,以抒发内心的情感为主。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。