南乡子

现代 · 卢青山 · 诗词

原文
小径似行蛇,远有溪声静不哗
路转前山分断柳,人家,数间临水屋横斜
镇日野生涯,石上排杯酒半赊
饮到黄昏人已醉,归邪
归不能时住亦佳
译文 / 白话释义

那小径如同蜿蜒爬行的蛇,远处传来溪水流动的声音却很安静没有喧哗。道路转弯后前面的山将垂落的柳枝分开,看到了人家,几间临水的房屋歪斜着。整日过着山野生活,在石头上摆开酒杯喝酒却赊欠着。喝到黄昏人已经醉了,回去吗?回去不了的时候停留在这里也是好的。

注释

像蛇一样蜿蜒爬行。这里形象地描绘小径的曲折蜿蜒之态。;安静而没有喧哗之声。突出环境的幽静。;整日、整天。表示时间的长久,强调诗人在山野生活的状态。;摆放酒杯。描绘诗人在石上摆酒的动作,体现其闲适的生活态度。;赊欠、欠账。这里写出诗人饮酒时的随意和不拘小节,即使酒钱暂欠也不在意。

赏析

文学手法方面,运用了比喻,将小径比作行蛇,生动形象地写出了小径的蜿蜒曲折。意境营造上,通过描绘幽静的溪声、断柳、临水屋等景物,营造出一种清幽宁静的山野氛围。情感表达上,展现出诗人对山野生活的喜爱和陶醉,在饮酒作乐中忘却世俗烦恼。主题思想上,表达了诗人对自然山水和闲适生活的向往与追求。格律上,符合词的格律要求,平仄协调,韵律优美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。