南乡子
元 · 王哲 · 诗词
原文
富贵与身贫。肯把荣华只取仁。前定缘由今世用,心纯。自是阴功福自臻。
休更苦中辛。恶业休贪作善因。奉劝愚迷须省悟,休嗔。万事由天不在人。
译文 / 白话释义
富贵与自身的贫寒相对。愿意把荣华仅仅换取仁德。前世注定的缘由在今世发挥作用,内心纯净。自然是阴德之功,福气自然会到来。不要再在苦中辛苦劳作。不要贪恋邪恶的行为,而要做善良的因由。奉劝那些愚昧迷惑的人必须醒悟,不要嗔怒。万事都由上天决定而不在人。
注释
词牌名,原为唐教坊曲名,后用为词牌。又名《好离乡》《蕉叶怨》等。;草木茂盛、开花,引申为浮华或美好的名声。常用来形容富贵显耀的生活。;暗中做的好事,积德。在古代观念中,认为暗中做善事会得到上天的福报。;达到,来到。如‘渐臻佳境’,这里表示福气自然到来。;生气,恼怒。如‘嗔怒’,这里指不要因事情不如意而生气。
赏析
这首词在文学手法上,以简洁直白的语言表达了深刻的哲理,通过对比富贵与贫、荣华与仁德等,使主题更加鲜明。情感表达上,充满了劝诫和警示的意味,希望人们能够摒弃恶业,追求善良,内心纯净。意境营造上,较为平实,以一种平和的态度阐述道理,让读者易于接受。主题思想方面,强调了命运和因果的观念,劝人不要过于执着于富贵和功名,要注重内心的修养和道德的提升。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。