南乡子·下第别诸同年出都
清 · 董元恺 · 诗词
原文
残月下寒沙。北斗阑干南斗斜。千里不辞行路远,天涯。独自狂夫不忆家。
何处得停车。又见秦城换物华。白雪却嫌春色晚,飞花。深掩虚窗卧碧纱。
译文 / 白话释义
残月的光辉洒落在寒冷的沙滩上。北斗星横斜,南斗星也已倾斜。不远千里,不辞路途遥远,浪迹天涯。我这个狂放之人不思念家乡。在哪里可以停车歇脚呢?又看到秦城的景物变换了模样。白雪却嫌春天来得太晚,飘舞如飞花。我紧闭虚掩的窗户,卧在碧纱帐内。
注释
这里指横斜的样子。;本是指狂妄无知的人,这里是诗人自嘲的说法,指自己狂放不羁。;美好的景物。;虚掩的窗户。
赏析
从文学手法上看,词的上阕通过描写‘残月下寒沙’‘北斗阑干南斗斜’这样的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,以景衬情,奠定了全词的基调。‘千里不辞行路远,天涯。独自狂夫不忆家’直抒胸臆,塑造了一个洒脱、不羁的游子形象,‘狂夫’一词体现出主人公的豪放旷达。下阕‘何处得停车。又见秦城换物华’叙事与写景结合,写出旅途的奔波与景物的变换。‘白雪却嫌春色晚,飞花’巧妙地化用韩愈的诗句,既增添了文学底蕴,又描绘出白雪飞舞的景象,有灵动之美。在情感表达上,既有对羁旅生活的淡然,又隐隐透露出一丝孤寂之感。在意境营造上,全词营造出一种清冷、孤寂又略带旷达的意境。主题思想上,表达了游子对羁旅生活的态度以及内心复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。