南雄八景诗 其八 晦朔潮痕

元 · 程文表 · 七言律诗

原文
江湖消长去来频,满眼浮花烂若银
瘴海飘飖惊贝母,炎州髣髴降滕神
春风芳草斜阳渡,秋月芦花浅水滨
几处乘流舣舟楫,不知谁是济川人
译文 / 白话释义

江湖的涨落频繁地来来去去,满眼都是漂浮的花朵灿烂如银。瘴气弥漫的大海上飘荡着令人惊叹的贝母,炎热的南方仿佛有滕神降临。春风吹拂着芳草,斜阳映照在渡口,秋月洒在芦花上,浅浅的水边。有几处乘船停泊,不知道谁是能够渡河的人。

注释

晦指农历每月的最后一天,朔指农历每月的第一天。这里的晦朔潮痕指的是潮汐的涨落,反映了时间的流转和自然的变化。;古代指岭南一带山林间湿热致病的毒气弥漫的海域。诗中用以描绘南方的特定环境。;仿佛,隐隐约约的样子。形容在炎热的南方仿佛有滕神降临,给人一种神秘的感觉。;舣,使船靠岸。舟楫,泛指船只。即把船停泊靠岸。描述了在江边有几处船只停泊的情景。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如‘浮花’‘贝母’‘滕神’‘芳草’‘斜阳’‘芦花’等,营造出了一幅广阔而富有变化的画面。情感表达上,既有对自然景象的赞美,又隐含着对人生境遇的感慨,如不知谁能济川的迷茫。意境营造上,通过对江湖、瘴海、炎州等不同地域的描绘,展现出了宏大而神秘的氛围。主题思想上,可能是在感慨人生的起伏不定,如同江湖的消长,同时也表达了对未知的期待和对能有所作为之人的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。