南雄八景诗庾岭寒梅
元 · 程文表 · 七言律诗
原文
水碧沙明分外奇,渔舟泊处日忘机。
桃花雨暖红鳞健,芦叶霜晴紫蟹肥。
乱石嵯峨栖断岸,沧波清浅映斜晖。
一川胜景犹存迹,璎珞千年傍水涯。
译文 / 白话释义
水色碧绿沙质明亮格外奇异,渔船停泊的地方忘却了机心。桃花在雨中温暖,红色的鱼鳞健壮,芦叶在霜天晴朗时紫色的螃蟹肥美。杂乱的石头高耸屹立在断岸之上,苍茫的水波清澈浅滩映照着斜斜的阳光。一片河川的胜景依然留存着踪迹,璎珞千年倚靠在水边。
注释
形容山石高峻的样子。这里用来描绘杂乱的石头高耸屹立在断岸之上的景象。;忘却世俗的机心。指心地淡泊,不受世俗杂念的干扰,在这里体现了渔舟泊处的宁静与超脱。
赏析
此诗意境优美,以细腻的笔触描绘了南雄八景之一的璎珞渔洲。在写作手法上,运用了白描和动静结合的手法,如‘水碧沙明’‘渔舟泊处’等静态描写,以及‘桃花雨暖红鳞健,芦叶霜晴紫蟹肥’的动态描写,使画面生动而富有层次感。情感表达上,通过描绘渔舟泊处的宁静和自然美景,传达出一种超脱世俗、忘机忘俗的情感。意境营造上,‘乱石嵯峨栖断岸,沧波清浅映斜晖’营造出一种雄浑壮阔又宁静致远的意境。主题思想上,表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。