南原道中

明 · 吴与弼 · 五言绝句

原文
茅屋石桥西,行行日未低
地名时问讯,春兴入新题
译文 / 白话释义

在石桥的西边有茅屋,一路前行太阳还没有下落。不时询问当地的地名,春日的意兴融入新的诗题。

注释

询问,打听。在古文中常用来表示向人打听消息等。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用白描手法,简单勾勒出旅途的画面。首句点明行程中的具体地点,有茅屋、石桥,简单的景物描写为诗歌奠定了一种质朴的基调。'行行日未低','行行'一词生动地描绘出诗人不断前行的状态,而'日未低'则点明了时间,写出诗人路途的持续。'地名时问讯',体现出诗人对所经之处充满好奇,这种好奇并非仅仅是对地理名称的关注,更多是一种对陌生地域的探索欲。'春兴入新题'一句则点明了主题,'春兴'体现出诗人在春天的那种特有的意兴,将这种意兴融入'新题',也就是创作新诗之中,暗示了诗人触景生情、有感而发,借诗歌来记录旅途中的感受。从情感表达来看,诗人表达了一种在旅途之中的闲适和对周围事物的好奇、喜爱之情。在意境营造上,全诗营造出一种春日旅途的悠然意境。主题思想上,描绘了南原道中的所见所闻所感,体现出诗人对自然和旅途的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。