南源庄
宋 · 曾巩 · 诗词
躺在床上也不妨碍观赏青山,一出门就踏上南涧的道路。四周绕墙而居顿时听不到车马的喧嚣,推起头巾每日都能感受到隐居的乐趣。曾经叹息如秋蓬般飘转,没有可以安身的茅屋。面对这样的景象耳目一新,才开始觉得精神振作汇聚起来。大海不能划船而入,雁荡山谁能徒步前往。医闾山在偏远的蛮夷之地,罗浮山被烟雾所苦。郑子真喜爱自己谷口的家,孔子老了也居住在洙泗之地。我能够纵情遨游八方极远之处,这种兴致早就与前代贤人相契合。悄然间责怪我思虑太深,已经想要推倒听到猿啼的树木。眼前清晰地开辟出青色的山坡,弯曲的椽子和小小的房梁随时都能备齐。田野柔绿河流深幽春天的景象来临,穿着笋鞋在黄昏时漫步青云间。在高粱田里试着让小牛迎着早风耕种,在茶园里分篮摘取夜晚的露水。在竹林里扫月披散葛布衣裳,坐着雪艇在溪水中搜寻鲂鱼和鱮鱼。帽子上的灰尘可以靠近水边清洗,乡里争斗不妨闭门拒绝参与。介之推的母亲厌恶世俗,长久思考住在陡峭的山崖而不顾其他。梁鸿的妻子也很高尚,能快乐地穿着粗布衣服吃着藜藿之类的野菜。如果姐妹们都已出嫁成家,弟弟们能够自立我就不担忧了。纷扰攘攘的天地之间,万物的喜好厌恶有很大差别。欢乐融洽的时候没有一点不合,困窘背离的时候有百般抵触。我怎能独自追逐细枝末节,饮用泉水自食其力依从心中所仰慕的生活。
头巾。zé;叹息。jiē;脚底因摩擦而生的硬皮,这里可理解为徒步。zhī;消除。mǐ;违背,不合。kuí
这首诗在文学手法上较为多样。诗中运用了对比的手法,如‘绕墙顿失车马喧’将墙内的宁静与墙外的车马喧嚣对比,突出居住此地的清幽。‘尝嗟秋蓬转,未有茅屋据’则是今昔对比,表现出如今安定的可贵。情感表达丰富且复杂,既有对往昔漂泊无依的感叹,又有对当下宁静生活的满足与喜爱,同时还表达出对贤人的追慕之情。在意境营造方面,通过描写南源庄周围的青山、南涧路、沧洲趣等景象,构建出一种清幽、闲适的田园意境。主题思想上,诗人表达了对田园生活的向往与热爱,对纷繁世俗的厌弃,以及对自身理想生活状态的追求,希望能像前贤一样,安于内心所向往之处,过着自食其力、清心寡欲的生活。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。