南岳祝融峰 其二 一九四零年作,时年十七岁
近代 · 彭靖 · 七言律诗
原文
独登绝顶一徘徊,脚底群峦翠色堆
方丈能文偏傲客,道童无事喜栽梅
风常送暖花争放,境到忘机鸟不猜
笑倚危崖一长啸,天风浩浩四山来
译文 / 白话释义
独自登上祝融峰的绝顶,不停地来回踱步,脚下的群峦仿佛是翠绿的山堆。方丈擅长文辞却有些孤傲,道童无事时喜欢栽种梅花。风儿常常送来温暖,使得花朵争相绽放,到了心境忘却机心的境界,鸟儿也不会猜疑。笑着倚靠在陡峭的崖壁上一声长啸,浩荡的天风从四面的山峦中吹来。
注释
南岳衡山的最高峰,常被视为衡山的象征。;独自,强调诗人独自一人登上绝顶,体现出他的孤独与超脱。;这里可能指衡山的方丈殿,也可指寺庙的主持或有道行的高僧。在诗中可能是借指一位有文化且有些孤傲的人物。;忘却世俗的机心,即忘却计较利害得失的心境,表达了诗人在这宁静的环境中达到了一种超脱世俗的境界。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,‘独登绝顶一徘徊’是动,‘脚底群峦翠色堆’是静;‘风常送暖花争放’是动,‘境到忘机鸟不猜’是静,使画面富有层次感。情感表达上,诗人登上绝顶时的悠然自得以及心境的开阔都跃然纸上,通过对自然景物的描绘,抒发了对大自然的热爱之情。意境营造方面,描绘出了一幅雄伟壮丽又宁静悠然的画面,群峦翠绿、梅花绽放、天风浩浩,营造出了一种超凡脱俗的意境。主题思想上,以登山为契机,表达了对自由、宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。