南张道中
宋 · 释昙莹 · 七言绝句
原文
北山松粉落轻黄,濯雨虾须麦吐芒
槐火石泉寒食后,十分春事属农桑
译文 / 白话释义
北山的松花粉飘洒落下呈现出淡淡的黄色,经过雨水冲洗的虾须般的麦苗吐出了麦芒。寒食节过后,槐木取火,饮用石泉水,十分的春光都属于农耕蚕桑之事。
注释
松树花粉;洗;这里比喻麦苗细长的样子;用槐木取的火,古代有寒食节禁火,节后取新火的习俗;山石间涌出的泉水;春天的景象;农耕与蚕桑,泛指农业生产
赏析
这首诗在意境上描绘了一幅充满生机的乡村春景图。北山松粉飘落,麦芒吐出,这些景象营造出清新自然、富有生机的田园意境。从写作手法来看,首联通过细致的描写,‘松粉落轻黄’从视觉角度写出松粉的颜色,‘濯雨虾须麦吐芒’运用比喻手法将麦苗比作虾须,形象生动地描绘出麦苗的形态。在情感表达上,诗人对乡村春景充满喜爱之情。而主题思想方面,尾联‘十分春事属农桑’点明主旨,体现出春景与农桑之事的紧密联系,反映出乡村生活中农业生产的重要性,表达了诗人对乡村农事的关注与重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。