宿香积寺

夜里床榻上弥漫着香积寺的香气，清净入眠裹着僧衣。五更天听到有人唤起，一路听着催促归寺的声音。山间的雨寒冷且浓重，溪边的云潮湿而不飘动。幽静的花朵临近水边开放，蜜蜂蝴蝶冷冷地相依在一起。

狭长而较矮的床，音tà；僧衣。衲，音nà，僧徒的衣服常用许多碎布补缀而成，因即以为僧衣的代称；这里可能是催促归寺之类的声音。催，促使；归，返回；幽静之处的花朵。幽，幽静、幽僻

这首诗在意境营造上十分成功。诗中描绘了香积寺夜间及清晨的景象，从‘拂榻香凝夜’开始，将读者带入一个充满佛香的静谧夜晚，奠定了全诗宁静的氛围。写作手法上，诗人通过细腻的描写，如‘山雨寒仍重，溪云湿不飞’，运用对偶的手法，将山雨的寒重、溪云的湿重形象地表现出来，从视觉和触觉上给人以强烈的感受。在情感表达方面，整首诗传达出一种清冷、孤寂的情感，无论是‘清眠拥衲衣’中表现出的清冷睡眠状态，还是‘蜂蝶冷相依’所体现的那种冷冷清清的相依之感，都表达出诗人内心的孤寂。主题思想上，通过对香积寺周边环境的描写，展现出寺庙生活的清冷以及诗人宁静、孤寂的心境。