铙歌鼓吹曲二十二首朱鹭一章十一句
明 · 黄佐 · 诗词
原文
务成昭,惟唐尧。钦明秉德群后朝。建礼缦缦歌庆霄。
屈轶在廷礼不雕。茅茨土阶以逍遥。望云就日谁敢骄。
译文 / 白话释义
务成昭明啊,唯有唐尧。他恭敬圣明秉持德行而诸侯来朝见。建立礼仪,人们舒缓地歌唱庆贺升平。屈轶草生长在朝廷,礼仪不会衰败。住着茅草屋顶泥土台阶的屋子自在逍遥。仰望他如云霓、靠近他如暖阳,谁敢骄横呢?
注释
务成,传说中尧的老师。昭,昭明,这里可理解为贤明的意思。;恭敬圣明。钦,恭敬;明,圣明。出自《尚书·尧典》等典籍,是形容帝王品德的常用词汇。;秉持德行。秉,持、执的意思。在古文中常用来表示持有某种品德或理念。;指诸侯。后,古代指君主,这里诸侯也是君主的一种,所以称为群后。;建立礼仪制度。建,建立、设立;礼,礼仪,古代用于规范社会秩序等的准则。;舒缓的样子。形容人们在礼仪制度下从容不迫的状态。;亦作“屈佚”,是一种传说中的草,据说能指识佞人,生长在朝廷则表示礼仪端正,奸佞难以生存。;茅草盖的屋顶。茨,用茅草、芦苇盖的屋顶。表示居住条件的简陋。;泥土砌的台阶。同样是形容居住环境的朴素。;比喻臣民对君主的崇仰追随。望云,仰望云霓;就日,靠近太阳。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简单勾勒出唐尧的形象和他治理下的盛景。如‘建礼缦缦歌庆霄’,简洁地描绘出在礼仪建立下人们欢快庆贺的场景。情感表达上,充满了对唐尧的崇敬与赞美之情,通过描述唐尧的品德以及他治理下的和谐景象来表达这种崇敬。在意境营造方面,营造出一种清平、和谐、庄重的意境,像‘茅茨土阶以逍遥’,描绘出虽居住条件简朴但人们逍遥自在的氛围。主题思想上,主要是歌颂唐尧的贤明以及他所建立的德政。诗中通过对唐尧的品德、朝堂礼仪、居住环境等多方面的描写,全方位展现唐尧的伟大形象,以表达对他的尊崇与怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。