纳清亭

清 · 锡珍 · 五言

原文
一湾通略彴,遂至纳清亭。
长路怜幽草,崇岩下晓星。
渔榔前浦歇,樵斧远山停。
谁咏《高轩过》,将为驻马听。
西风秋瑟瑟,白雨昼冥冥。
又是新安道,群峰不断青。
译文 / 白话释义

一个水湾通向小桥,于是来到纳清亭。长长的道路怜惜着幽草,高高的山岩下晓星隐没。渔人敲榔的声音在前边的水浦停歇,樵夫的斧头在远处的山上停止挥动。谁在咏唱《高轩过》,我将为此驻马聆听。西风萧瑟地吹着秋天,白天里大雨使得天色昏暗。又来到新安道上,只见群峰一片青色连绵不断。

注释

小木桥。;渔人捕鱼时用以敲船舷作声的长木。;是唐代李贺的诗作,这里可能借指高雅的诗作。;昏暗的样子。

赏析

这首诗在意境上,描绘出了一幅充满自然气息和宁静氛围的画面。从水湾到亭子,从幽草、晓星到渔榔、樵斧,再到秋风、白雨和群峰,诗人勾勒出多幅不同的景致,有动有静,动静结合,如‘渔榔前浦歇,樵斧远山停’,一歇一停,将动态的事物瞬间静止,更添静谧之感。在写作手法上,诗中运用了视觉描写,如‘崇岩下晓星’‘群峰不断青’,也有听觉描写,像‘渔榔前浦歇,樵斧远山停’,视听结合,丰富了诗歌的感官体验。情感表达上,诗人通过对沿途景色的描写,流露出一种对自然的喜爱与欣赏,以及身处此景中的闲适之情。主题思想围绕着旅途中的所见所感,通过对新安道上纳清亭周边景色的细致刻画,表现出自然景色的美妙与宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。