内湖庄偶成 其一
清 · 林占梅 · 七言绝句
原文
郊原春暖草勾萌,叱犊声高遍耦耕
烟景不分三月暮,子规啼歇乱蛙鸣
译文 / 白话释义
郊外原野春天回暖,小草开始发芽生长,驱赶牛犊的声音很高,到处都是两人并耕的景象。朦胧的春景在三月末也未消散,杜鹃啼叫停歇后是杂乱的蛙鸣。
注释
草木发芽的状态。勾,弯曲的意思,表示新芽初出时弯曲的样子;萌,萌发。;大声驱赶牛犊。叱,大声呵斥;犊,小牛。;二人并耕。古代的一种耕种方式。;春天的美景,因春雨、晨雾等因素而显得朦胧如烟的景色。;杜鹃鸟,其啼声哀怨,常常在暮春时节啼叫。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘郊原春暖草勾萌,叱犊声高遍耦耕’,简洁地勾勒出郊原上春天的景象,包括春草萌发和人们春耕的画面,生动且质朴。在情感表达方面,诗人通过描绘春天的郊原景色,传达出一种对乡村田园生活的喜爱和闲适之情。在意境营造上,诗中的‘烟景不分三月暮’营造出一种朦胧、迷离的暮春意境,再加上‘子规啼歇乱蛙鸣’,以动衬静,用子规啼叫停歇后的蛙鸣进一步烘托出乡村的宁静氛围。主题思想主要围绕着对乡村暮春景象的描绘,表现出乡村生活的自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。