念奴娇 初春

现代 · 伯昏子 · 五言

原文
雪窗慵望,又迎春、料峭天涯人独
一别经年流景忽,心事泪前风烛
云阙无期,青鸾失路,难效穷途哭
山川悠远,但闻鸦唳寒木
春草莫织春愁,遥怜江国,白鹭临风浴
细雨微阳帆色静,柳岸佳人如玉
碧水连天,尘忧已矣,何事营营逐
忘机还似,闲塘几竿新竹
译文 / 白话释义

在雪窗前慵懒地望着,又迎来了早春,那料峭的天涯只有我一人。一别已经多年,时光匆匆而过,心中的心事在风中的残烛前化作泪水。那皇宫的路途遥遥无期,青鸟也迷失了方向,难以效仿阮籍在穷途的痛哭。山川是如此的悠远,只听到乌鸦在寒冷的树木上鸣叫。春天的芳草不要编织春天的愁绪,遥望着那江边的国度,白鹭在风中沐浴。细雨和微弱的阳光中,船帆的颜色宁静,柳岸边的佳人如同美玉。碧绿的水连接着天际,尘世的忧愁已经消散,为何还要忙碌地追逐。忘却机心就如同那闲塘边的几竿新竹。

注释

形容初春的寒冷。;指流逝的时光。;指宫廷或朝廷。在古代,云阙常被用来象征皇宫或天子的居所。;传说中的神鸟,常作为信使的象征,这里比喻使者或传递消息的人。;阮籍曾在穷途哭泣,这里借指陷入困境或绝望时的悲伤。

赏析

文学手法方面,运用了对比,如‘雪窗慵望’与‘春风沐浴’的对比,展现出心境的变化。情感表达上,通过描写离别多年后的孤独、对未来的迷茫以及对宁静生活的向往,情感真挚而深沉。意境营造上,描绘了初春的凄凉景象,如‘料峭天涯’‘鸦唳寒木’,营造出一种清冷的氛围。主题思想上,表达了对尘世喧嚣的厌倦,追求内心的宁静与忘机,体现了作者对生活的深刻感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。