念奴娇四首 其四 酣吟
近代 · 单人耘 · 五言
原文
漓漓古墨,书奇字,莫咏飘萧风柳
一自许公深许诺,属吐肯随人后
月白岩柯,霜红龛叶,中有屠龙手
不因爱我,怎教摒除庸旧
算来忧患堪珍,磨砻意志,那惜蹉跎久
有宝无名诚至乐,一勺能钟神秀
万象往来,千花馥郁,寸寸烟霏皱
酣吟未辍,更兼松漱涛吼
译文 / 白话释义
那淋漓的古墨,书写着奇字,不要吟咏那飘忽萧索的风柳。自从许公深深许下诺言,(他)就决心吐露心声而不会跟在别人后面。月光洒在岩石的枝干上,霜色染红了佛龛旁的叶子,其中有一位如同屠龙般的高手。如果不是因为喜爱我,怎么会教导我摒弃平庸陈旧的东西呢。算来忧患是值得珍惜的,磨砺意志,哪里会吝惜虚度光阴很久呢。拥有宝物却不为人知,确实是最大的快乐,一勺水也能蕴含神奇秀丽。万物来来往往,千朵鲜花馥郁芬芳,每一寸都仿佛烟雾弥漫、水波微皱。酣畅地吟咏不停,更兼松林漱漱、海涛怒吼。
注释
液体流淌的样子,这里形容古墨流淌的状态。;可能是指作者所敬重的某位公侯或长辈,具体所指需结合作者的生平背景来确定。;比喻技艺高超、能力非凡之人,常用来形容在某一领域有卓越成就的人。这里可能指词中的主人公在文学等方面有着极高的造诣。;琢磨,磨练。通过磨砺来使意志更加坚定。;光阴虚度,这里表达了不畏惧时间的流逝,在磨砺中不断前行的意思。
赏析
这首词意境清幽而富有韵味。从写作手法上看,多处运用了对比,如‘莫咏飘萧风柳’与‘中有屠龙手’的对比,突出了主人公的不凡。‘月白岩柯,霜红龛叶’描绘出一幅静谧而又富有色彩的画面,营造出清冷的意境。情感表达上,通过对磨砺意志、摒弃庸旧等的描写,展现出主人公的豪迈与自信。主题上,强调了在困境中坚守自我、追求精神境界的重要性。整首词语言简洁而富有张力,字里行间透露出作者的豪情壮志。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。