念奴娇五首
清 · 高士奇 · 五言
春天来到京城，早早地街道就已热闹非凡，华美的灯火通明。堆积的白雪凝结着寒冷，天色还未转变，满地像是铺着美玉碎琼。在山岭上探寻梅花，在树林里寻觅芳草，思乡之情在酒杯前萌发。送你归去，不再唱那《阳关三叠》。等到了那第二泉边，花草芬芳沿着岸边生长，嫩绿的柳枝摇曳着新月。戴着青色斗笠、披着绿色蓑衣，划着轻便的小船，钓到的鲈鱼足有一尺多长。美酒频频斟饮，每日漫步荒园，天地实在是辽阔。怀念在京城的友人，写成诗后好寄给远方的书信。 西院的客舍，很高兴你来这长满青苔的小路，虽然清冷也能居住。官职低微，盘中餐食种类稀少，只有带着露水的新鲜葵菜。竹几迎着微风，湘帘面对细雨，在炎热的中午摇着蒲扇。写成诗赋后清洗砚台，兴致浓厚地书写古今之事。 回忆自从癸丑年春天之前，在城南相见，愉快地读着精美的诗句。只以为归隐江湖还不算晚，竟然被虚名耽误。听到更鼓去官府应卯，披星戴月地散值，惭愧做你的东道主。才华横溢，不要像沈休文那样感叹怀才不遇。 一生喜好自由随性，只是常常思念山水深处。为什么要在都市里骑着驴奔波，却不料得到特殊的恩遇。晚上沾染炉香，早晨跟随皇帝的仪仗，一年到头从早到晚。用一部经书教育子女，自古以来这种传承都有失误。 多谢你不嫌弃寒酸的厨房，诗笺和笔架，随时启发我这愚钝之人。那如同鸡肋般的功名最终还是要抛弃，回归西湖的洲渚。扣着牛犊耕田，划着船载着酒，清风明月原本就没有主人。殷切地相互约定，在百里烟树间往来。 梧桐树到了秋天已老，正被西风吹动，山川原野开始变得萧瑟。露水寒冷天空高远，思乡之情悠远，惆怅故乡的松树菊花。笠泽的鱼很肥美，乌程的酒很美味，亲手剥开新鲜的橙子。划着小船穿着草鞋，不妨与樵夫牧民相处在一起。 几年间在东华门外等待上朝，在中书省，应制诗常常被催促着写。这次离去在晓风杨柳岸边，又是另一番情境。水满横塘，云连着翠绿的山峰，处处可供游览观赏。在城南送别，为你斟满酒并敲击筑琴。 年华有多少呢，怎么美好的春天两次到来，都不曾珍惜。古老的边防哨所黄云下骏马嘶鸣着离去，客居他乡又遇上寒食节。冰冷的雨水打湿衣服，狂风扯动帽子，一会儿前面的村庄就变黑了。瓦炉中的松火，到那时也都燃尽了。 凝神遥想水乡的繁华，彩色的裙子和罗扇，处处是喧闹的歌席。轻柔的船桨划水声音在花影之外，碧绿的湖水像千尺深的葡萄美酒。异地的今天，令人伤心的杨柳，才刚刚露出一点碧绿。在十三山下，只有一片巨石陪伴着人。
这里指南面的宫阙，代指京城。；堆积的白雪。素，白色，这里指雪。；琼，美玉，这里比喻雪花，乱琼即杂乱的雪花。；到官府应卯，即按照规定的时间到官府办公。；《金荃集》中的诗句，代指精美的诗句。
这首词在文学手法上较为多样。开篇以景入情，描绘了春天京城的热闹景象，如‘春来南阙，早匆匆绮陌，华灯烧彻’，通过绮丽的街景渲染氛围，随后笔锋一转写到寒雪之景，‘积素凝寒天未转，满地乱琼铺屑’，形成鲜明对比。词中多处用典，像‘休文莫叹难遇’，借沈约的典故表达对才华与境遇的感慨。在情感表达上丰富而复杂，既有思乡之情，如‘露冷天空乡思远，惆怅故园松菊’；又有对官场生活的厌倦，‘听鼓应官，戴星散直，愧作居停主’；还有对自由山水生活的向往，‘归向西湖河渚。扣犊耕田，挐舟载酒，风月原无主’。在意境营造方面，既有京城的繁华喧闹，又有山川原野的萧瑟孤寂，还有水乡的柔美繁华，多种意境相互交织。主题思想上反映了词人对人生境遇的思考，对名利的看透以及对自由生活的渴望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。