拟不如来饮酒八首

明 · 周宪王 · 五言律诗

原文
寄语红尘客,其如岁月何。
新诗随意写,时曲放怀歌。
老去朱颜改,年高白发多。
不如来饮酒,看我舞婆娑。
译文 / 白话释义

传话给尘世中的人们,面对岁月又能怎样呢?随意地创作新的诗歌,尽情地唱着流行的曲子。人老了容颜改变,年纪大了白发增多。不如前来饮酒,看我欢快起舞。

注释

指繁华的社会,也泛指人世间。;这里指舞蹈的姿态优美。

赏析

这首诗意境疏朗旷达,诗人描绘出一种洒脱的生活态度。从写作手法上看,先抑后扬,开篇以‘寄语红尘客,其如岁月何’的感慨,展现出对岁月流逝的无奈与喟叹,奠定一种略显低沉的基调。随后话锋一转,‘新诗随意写,时曲放怀歌’,诗人通过描写写诗唱歌这种随性的生活方式,表达自己不甘被岁月束缚的情怀。‘老去朱颜改,年高白发多’进一步强调岁月对人的影响,但紧接着‘不如来饮酒,看我舞婆娑’则跳出了对岁月的伤感,以饮酒、舞婆娑这种极具画面感的行为,表现出一种积极乐观、豁达洒脱的生活态度。在情感表达上,既有对岁月的感慨,又有超脱这种感慨的旷达。主题思想上,诗人借对生活场景和态度的描写,传达出一种珍惜当下、随心随性的人生观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。