拟读曲歌七首

明 · 罗万杰 · 五言

原文
奈何许,感恩与负德,不可同日语。
译文 / 白话释义

怎么办呢?感恩和负德,两者不能相提并论。

注释

奈何,怎么办;许,句末语气助词,无实义。;相提并论的意思。

赏析

这首诗虽简短,却富有深意。从文学手法上看,直抒胸臆,简单而直接地表达出一种强烈的情感。情感表达上极为鲜明,诗人通过‘奈何许’的感叹,引出后面感恩与负德不能相提并论的观点,表达出对感恩和负德两种行为的鲜明态度,有对感恩的尊崇,对负德的唾弃。在意境营造上,虽然没有具体的景象描写,但这种直白的情感抒发,营造出一种直率、质朴的氛围。主题思想围绕着道德评判展开,强调感恩与负德之间存在巨大的差异,倡导人们崇尚感恩,摒弃负德的行为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。