拟古

明 · 梁朝钟 · 五言

原文
鸿鹄只两翼,千里戾天飞。
菉竹闻殷雷,出地如发机。
既云有伦脊,上下互相依。
不有卿相贵,万姓食不肥。
居上无令德,子孙百世非。
叶繁驱车止,孤树宿鸟稀。
高明皦如日,昧爽东方晞。
光落崦嵫间,无能续朝晖。
汪汪大海水,百川胥与归。
译文 / 白话释义

鸿鹄仅仅凭借两只翅膀,就能高飞至千里之外的天空。菉竹听到隆隆雷声,就像弓弩发射一样破土而出。既然说世间万物都有伦常秩序,上下之间是相互依存的关系。没有公卿宰相那样的尊贵地位,百姓就不会富足。居于上位的人没有美好的品德,子孙百代都会受到非议。树叶繁茂时马车也要停止前行,孤树上栖息的鸟儿稀少。天空高远明亮如同太阳,清晨东方渐渐明亮。光芒落到崦嵫山之间,就无法再延续早晨的光辉了。汪洋大海的水,是众多河流都会归向的地方。

注释

天鹅。因飞得很高,常用来比喻志向远大的人。;至,到达。;荩草。;震雷,大雷。;道理,条理。;山名,在甘肃天水县西境。传说以为日落的地方。;都,皆。

赏析

这首诗在意境上营造了丰富的画面感,如鸿鹄展翅高飞、菉竹破土而出等,展现出一种开阔而又充满生机的氛围,同时也有光明与衰落的对比,如高明的白日与光落崦嵫的对比,寓意着事物的兴衰交替。在写作手法上,诗中运用了比兴手法,以鸿鹄、菉竹等自然事物起兴,引出关于社会伦常、为官之道、品德修养等观点的论述。情感表达上,既有对理想秩序的一种向往,如强调上下相依,也有对上位者无德的批判,表现出对社会良好发展的期望。主题思想上,探讨了社会阶层的相互关系、上位者品德的重要性以及事物发展的规律等多方面的内涵,反映出诗人对社会现象和哲理的深入思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。