原文

诘旦发理安，回首望嵚岑

寒泉出涧石，泠泠生清音

墓木春风外，凄凉吹我襟

焚香漫相拜，????风鸣层林

徘徊凭吊意，咏怀默默吟

扰攘四海内，大道一肩任

何意吞舟物，偃蹇困蹄涔

袖手匡庐去，萧条万马喑

荒草来时路，感遇无古今

兹游固胜绝，难酬秋士心

译文 / 白话释义

清晨从理安出发，回头遥望那高峻的山峰。寒泉从山涧石头间流出，发出清脆悦耳的声音。墓地上的树木在春风之外，凄凉的风吹动着我的衣襟。点燃香慢慢行礼祭拜，鷐鸟在层层树林中鸣叫。徘徊着凭吊的心意，默默地吟咏着心中的感慨。在四海之内纷乱扰攘，肩负着大道的重任。哪里想到那能吞舟的大鱼，却困在那浅浅的水洼中。袖手旁观而去隐居庐山，世间万马都沉默无声。荒草覆盖着来时的道路，感慨际遇从古至今都一样。这次游历固然是绝妙的，却难以酬答秋天士人的心意。

注释

清晨，早晨。；高峻的山峰。；形容水流清脆的声音。；鷐鸟所带来的风，鷐鸟常被视为祥瑞之鸟，这里的鷐风可能带有一种神秘的氛围。；庐山的别称，这里指诗人隐居的地方。

赏析

这首诗意境清幽冷寂。写作手法上，通过寒泉、墓木等景物的描写，营造出凄凉的氛围，如‘寒泉出涧石，泠泠生清音’，以寒泉的清冷之声衬托出心境的凄凉。情感表达方面，既有对自身肩负大道却无奈的感慨，如‘扰攘四海内，大道一肩任。何意吞舟物，偃蹇困蹄涔’，也有对世事变迁、人生际遇的感慨，如‘荒草来时路，感遇无古今’。主题上，表达了诗人在乱世中寻求超脱与感慨的复杂情感。格律上，符合古诗的格律要求，韵律和谐。体裁为五言古诗，语言简洁而富有韵味。

主题与意象

写景抒情格律严谨五言古诗意境清幽

拟古二章 其二

拟古二章其二