拟古宫词一百首
明 · 邓云霄 · 七言绝句
原文
愿随王母步天庭,扫地时窥玉札经。
揲罢舞衣浴明水,霞冠秋礼一坛星。
译文 / 白话释义
我希望能跟随王母漫步天庭,在扫地的时候偷看玉札经文。占卜完毕后脱下舞衣用明水沐浴,戴着霞冠在秋天礼拜星坛。
注释
此处指用手抽点成批或成束的东西,是古代的一种占卜方式。;古代祭祀所用的净水。古代取法于月,从井中取出后经沉淀而清澈透明的水。;这里指珍贵的道教经文。札,古代用来写字的小木片,后指书信、文书等。
赏析
这首诗营造出一种奇幻而神秘的意境。从写作手法上看,运用了想象的手法,首句‘愿随王母步天庭’直接将读者带入一个神话般的情境之中,把对宫廷生活的描写与神话元素相结合,增加了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面,透露出一种对超凡脱俗生活的向往之情,通过描写宫廷女子在宫廷中的一些带有仪式感的行为,如‘揲罢舞衣浴明水,霞冠秋礼一坛星’,展现出一种对神秘、庄严之事的敬重与憧憬。主题思想上,以宫廷女子的视角,借助神话想象,反映出宫廷生活中可能存在的对精神超越的渴望,以及宫廷生活的独特性与仪式感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。