拟古宫词一百首 其二十三

明 · 蜀成王 · 七言绝句

原文
内池春水鸭头绿,上苑晨花猩血红
蜂蝶丛花鸳戏水,一齐著意向东风
译文 / 白话释义

皇宫内池中的春水呈现出鸭头般的绿色,皇家园林早晨的花朵有着猩猩血一样的鲜红颜色。蜜蜂蝴蝶在花丛中飞舞,鸳鸯在水中嬉戏,它们全都尽情地沐浴着东风。

注释

绿色,因鸭头毛色翠绿,故用以形容类似的绿色。;皇家的园林。;像猩猩血一样鲜艳的红色,极言花朵颜色之艳丽。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅宫廷园林中生机盎然的春日景象。内池、上苑点明地点为宫廷园林,春水鸭头绿、晨花猩血红,通过鲜明的色彩描写,使画面极具视觉冲击力,将春天的生机与艳丽展现得淋漓尽致。写作手法上,采用白描手法,简单勾勒出池中的水、花、蜂蝶、鸳鸯等意象,没有过多的修饰却能让读者感受到宫廷春日的美好。情感表达上,从这些美好的景象中可以感受到一种对宫廷春日盛景的欣喜之情,也隐约透露出宫廷生活中闲适惬意的一面。主题思想围绕宫廷春日景色展开,通过对自然景象的描写,展现宫廷园林在春天的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。