拟古 其二
明 · 林鸿 · 五言律诗
原文
神龙潜深渊,不在尺水池
飞凤将铩羽,亦择梧桐枝
玉以贞自珍,兰以幽见奇
君子莫屈身,身屈道乃卑
译文 / 白话释义
神龙潜藏在深渊之中,而不会在狭小的水池里。即将要伤残羽翼的凤凰,也要选择梧桐树的树枝栖息。美玉因为贞洁而自我珍重,兰花因为清幽而被视为奇异。君子不要委屈自己的身躯,身躯委屈了道义就变得低下了。
注释
翅膀被摧残,比喻失意或失败。;本义为占卜,后引申为坚定、有节操等义,这里指美玉坚定的品质。;幽静、清幽,这里用来形容兰花的气质。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。诗的前四句以神龙潜深渊、飞凤择梧桐枝起兴,通过神龙不屑于尺水池、飞凤择木而栖的形象,引出后面关于玉和兰的描写。从情感表达来说,表达了一种对高洁品质的崇尚以及对坚守自我、坚守道义的执着。在意境营造方面,构建了一种超凡脱俗、高洁清幽的意境,神龙、飞凤、玉、兰等意象都充满了高雅圣洁之感。主题思想上,旨在告诫君子应当坚守自身的操守,不轻易屈身降志,强调了人格尊严和道德准则的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。