拟寒山拾得二十首
宋 · 王安石 · 五言律诗
原文
勇有孟施舍,能无惧而已。
若人学佛法,勇亦当如此。
休来讲下坐,莫入禅门里。
但能一切舍,管取佛欢喜。
译文 / 白话释义
有像孟施舍那样的勇敢,不过是能够做到无惧罢了。如果有人学习佛法,勇敢也应当像这样。不要只是在讲堂下静坐,不要只进入禅门里面。只要能够舍弃一切,必定能让佛欢喜。
注释
战国时期的勇士,以其勇而闻名。;讲堂之下。;佛教语,指禅定之法门,也可指寺院。;包管,一定。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,将孟施舍的勇与学佛之人应有的勇相类比,简单直接地阐述观点。在情感表达方面,诗人以一种劝诫、引导的口吻来表达对学佛者的期许。在意境营造上,并没有过多华丽的景象描绘,而是通过对学佛态度的直白陈述构建出一种质朴的意境。主题思想在于教导学佛之人应有的态度,不要拘泥于形式,如只是在讲堂下静坐或者进入禅门这些表面行为,而要真正做到舍弃一切,这才是能让佛欢喜的做法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。