拟寒山拾得二十首 其二

我曾经沦为牛马，见到草和豆子就满心欢喜。又曾经身为女子，看到男子就心生欢喜。我如果真的是我自己，只应该长久保持这样（的喜好）。如果喜好和厌恶没有定准，就应该知道是被外物所驱使。光明磊落的大丈夫，不要把外物认作自己。平凡的人在做梦的时候，眼睛看到各种各样的景象。这些不是因为有所作为才出现的，也不是因为有所追求才获得的。（凡人）不知道现在是在梦中，还说自己能积蓄（财物）。贪婪地追求又小心守护，常常害怕水火与盗贼。等到觉醒之后才自己觉悟，本来就空无一物，没有什么得到的。生死就如同醒梦一般，这个道理是非常明白的。

zhǐ，只、仅；xù jī，积聚、积蓄（财物等）

这首诗运用了对比、类比等写作手法。诗的前半部分通过牛马见草豆、女人见男子的事例，引出人被外物影响喜好的观点，通过这种对比，鲜明地表达出人们容易被物欲驱使而迷失自我的现象。后半部分将凡夫做梦的情境与现实生活中的贪求守护进行类比，以梦的虚幻来类比现实中人们对财物等的贪求其实也是虚幻不实的。在情感表达上，带有一种劝诫、警醒世人的情感，告诫人们不要被外物所迷惑，要认清自我。在意境营造上，以牛马、男女、梦等常见的意象构建出一个充满哲理意味的情境，引导读者思考。主题思想围绕着不要被物欲左右，要认清自我以及对生死等现象的一种超脱性的思考，传达出一种佛教或道家的哲理观念，即世间万物的空性以及人不应执着于外物。