拟回文

元 · 耶律铸 · 七言律诗

原文
诗成怨立小桥西,晚日春怀伤鸟啼
离别书情多寄恨,远山高处暮云低
楼上独来心上愁,泪垂难道不肠柔
秋深夜雨风回梦,烛剪空窗暗燄浮
译文 / 白话释义

诗写成后心中哀怨,独自站在小桥西边,傍晚的阳光勾起春天的情怀,鸟儿的啼叫更增添了悲伤。离别时书写的情致大多寄托着怨恨,远处的山峰在高处显得暮云低垂。独自登上高楼,心中的忧愁油然而生,眼泪流下难道不是因为心肠柔软。深秋的夜晚,风雨交加,梦中归来,剪去烛芯,空窗上的暗焰浮动。

注释

怨恨,心中不满的情绪。在诗中表达了诗人因某种事情而产生的怨恨之情。;鸟类鸣叫。这里用鸟儿的啼叫来烘托出一种凄凉的氛围,增强了诗歌的感染力。;柔软,温和。在'泪垂难道不肠柔'中,形容心肠柔软,容易被情感所触动。

赏析

这首诗在文学手法上运用了回文的形式,使得诗句前后呼应,增添了一种韵律之美和回环往复的意境。从情感表达来看,诗人通过描绘各种景物和情感,如怨、伤、恨、愁等,将内心的复杂情感表达得淋漓尽致。意境营造方面,营造出了一种深秋傍晚时分凄凉、悲伤的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了离别之愁、伤春之情以及内心的孤独与痛苦。整首诗语言优美,情感真挚,具有很高的艺术价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。